Nintendo
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Stupid English name

Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
Shanks
***MEMBRE PLATINE***
***MEMBRE PLATINE***
avatar

Féminin
Nombre de messages : 692
Age : 38
Localisation : Thiais
Jeux favoris : mère au foyer :D
Loisirs : hihihihi
Date d'inscription : 31/10/2006

MessageSujet: Stupid English name   Mer 17 Jan - 18:35

**********************************************

Bon dans ce Topic c'est Simple tout ce que je veux montrer c'est un jeu ou le but est de dechiffrer cetains titre qui ont des nom classe mais qui deviennent ridicules en français xD


Il y en a énormément! il suffit juste de réfléchir 2 sec ^^

Désastre : jour de crise > disaster: day of crisis

un desatre traduit en fransais....

Les enfants de mana > Children of mana

C'est qui mana? xD

Pro football d'évolution 6 > Pro Evolution Soccer 6

...bref...

Crépuscule d'Hôtel :chambre 215
> Hotel Dusk: romm 215

Je n'ai plus envie de comprendre le titre xD

Il y en a encore plein mais je veux pas tout dire ici héhé lisez nintendo magazine et vous aurez au moins une quinzaine d'exemple


SEUL REGLE DU JEU: NE PAS DEPASSER 2 TRADUCTION PAS POST EXEPTIONNELLEMENT J'EN FAIT 4 ICI!


bye Bye 777
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sirius
Webmasters
Webmasters
avatar

Masculin
Nombre de messages : 895
Age : 26
Localisation : sur XBOXLive
Jeux favoris : GT : DucSirius
Loisirs : XBOX 360
Date d'inscription : 30/10/2006

MessageSujet: Re: Stupid English name   Jeu 18 Jan - 20:55

worms fort -> Fort de vers

bon...

burnout take down -> L'épuisement démonte

ça fait bizare...

voila ^^

_________________



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://s-and-j.skyrock.com
YoShi
Membres OR
Membres OR
avatar

Masculin
Nombre de messages : 494
Localisation : L'ile des yoshi
Jeux favoris : Yoshi's touch & go et Yoshi's Island
Loisirs : manger gloup yoshiii
Date d'inscription : 01/11/2006

MessageSujet: Re: Stupid English name   Ven 19 Jan - 1:01

Ptdr n'importe koi moi je vais faire 2 exemple stupide traduit en fransais...


deja

Playstation > Station de Jeux oooh

Gamecube > jeux de cube ( ... )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yoshi.com
MisterEnzo
Résident fixe
Résident fixe
avatar

Masculin
Nombre de messages : 76
Age : 26
Localisation : sous le soleil des tropik
Jeux favoris : crosser
Loisirs : internet, golf, velo, jeux video, acww...
Date d'inscription : 30/10/2006

MessageSujet: Re: Stupid English name   Ven 19 Jan - 19:54

game cube, c'est cube de jeux lol ^^ c'est dur de faire une traduction de wii... xD

driver=> pilote euh...

need for speed=> besoin de vitesse

et toujours pour les need for speed:
most wanted=> le plus recherché
underground=> métro ("oué c'est quoi ton jeux là? -Bah c'est le dernier besoin de vitesse: métro Cool )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fab5741
Citoyen Argent
Citoyen Argent
avatar

Masculin
Nombre de messages : 324
Age : 23
Loisirs : jeu
Date d'inscription : 02/01/2007

MessageSujet: Re: Stupid English name   Sam 20 Jan - 14:09

wiien chinois>wii en anglais>oui en italien>wïi en russe>oui en francais> en arabe(je pe pas écrire lol)>wîî en néderlandais
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.membres.lycos.fr/jeun57/
James
Webmasters
Webmasters
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1301
Localisation : ***
Jeux favoris : ***
Loisirs : ***
Date d'inscription : 28/10/2006

MessageSujet: Re: Stupid English name   Sam 20 Jan - 19:51

xD


moi je dis quelque nom de jeu

Animal Crossing Wild World > la traversé des animaux;: le monde sauvage

Baten kaitos ( en grec) > Queue de baleine T_T

_________________
http://jaa87.labrute.fr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://s-and-j.skyblog.com/
Holix
***MEMBRE PLATINE***
***MEMBRE PLATINE***
avatar

Féminin
Nombre de messages : 811
Age : 29
Localisation : 75 Paris °__°
Jeux favoris : animal crossing, zelda, SSBB!, mario kart~~ et cooking mama
Loisirs : bouffe, dodo, et cette année... le dessin!
Date d'inscription : 14/01/2007

MessageSujet: Re: Stupid English name   Dim 21 Jan - 19:27

"queue de baleine" ils ont abusé la xD

moi j'ai sur le moment.....

Call of Duty 3 > appel du devoir 3

Eyeshield 21 > bouclier des yeux 21
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sirius
Webmasters
Webmasters
avatar

Masculin
Nombre de messages : 895
Age : 26
Localisation : sur XBOXLive
Jeux favoris : GT : DucSirius
Loisirs : XBOX 360
Date d'inscription : 30/10/2006

MessageSujet: Re: Stupid English name   Mar 23 Jan - 21:26

Gears of war -> Les mécanismes de guerre

bon ...
zelda twilight princess -> Zelda princesse de crépuscules wai

_________________



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://s-and-j.skyrock.com
Holix
***MEMBRE PLATINE***
***MEMBRE PLATINE***
avatar

Féminin
Nombre de messages : 811
Age : 29
Localisation : 75 Paris °__°
Jeux favoris : animal crossing, zelda, SSBB!, mario kart~~ et cooking mama
Loisirs : bouffe, dodo, et cette année... le dessin!
Date d'inscription : 14/01/2007

MessageSujet: Re: Stupid English name   Mer 24 Jan - 20:31

Super smash bros brawl

> super smash frère bagarre

Zelda Phantom Hourglass

> zelda et le fantome du sablier
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
marvel008
Citoyen D'honneur
Citoyen D'honneur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 141
Age : 23
Date d'inscription : 09/02/2007

MessageSujet: Re: Stupid English name   Mer 14 Fév - 16:15

need for speed:underground 2>besoin de vitesse souterrains 2
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
YoShi
Membres OR
Membres OR
avatar

Masculin
Nombre de messages : 494
Localisation : L'ile des yoshi
Jeux favoris : Yoshi's touch & go et Yoshi's Island
Loisirs : manger gloup yoshiii
Date d'inscription : 01/11/2006

MessageSujet: Re: Stupid English name   Mer 14 Fév - 19:26

another code 2 memori > autre code: mémoire double XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yoshi.com
marvel008
Citoyen D'honneur
Citoyen D'honneur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 141
Age : 23
Date d'inscription : 09/02/2007

MessageSujet: Re: Stupid English name   Ven 16 Fév - 15:45

spliter cell : pandora tomorrow>cellule de spliter : pandora demain
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
James
Webmasters
Webmasters
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1301
Localisation : ***
Jeux favoris : ***
Loisirs : ***
Date d'inscription : 28/10/2006

MessageSujet: Re: Stupid English name   Mer 18 Avr - 22:59

pokémon (contraction de pocket monter > montpoch (contraction de monstre de poche xD)

_________________
http://jaa87.labrute.fr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://s-and-j.skyblog.com/
Hibiya
Membres OR
Membres OR
avatar

Féminin
Nombre de messages : 456
Age : 27
Localisation : ...hein? je suis ou la?
Date d'inscription : 23/03/2007

MessageSujet: Re: Stupid English name   Jeu 19 Avr - 22:36

montpoch haha xD n'importe quoi

One piece: Unlimitied adventure (info wii)

une pièce ( siouplait) : aventure ilimité!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Shanks
***MEMBRE PLATINE***
***MEMBRE PLATINE***
avatar

Féminin
Nombre de messages : 692
Age : 38
Localisation : Thiais
Jeux favoris : mère au foyer :D
Loisirs : hihihihi
Date d'inscription : 31/10/2006

MessageSujet: Re: Stupid English name   Ven 20 Avr - 18:43

xD

j'avais oublié ce topic ^^"

Harvest moon: mineral town > la mousson de la lune: ville mineral
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
James
Webmasters
Webmasters
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1301
Localisation : ***
Jeux favoris : ***
Loisirs : ***
Date d'inscription : 28/10/2006

MessageSujet: Re: Stupid English name   Dim 22 Avr - 20:53

pff xD debile


Far Cry Vengeance: les larmes de guerres Vengeance

_________________
http://jaa87.labrute.fr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://s-and-j.skyblog.com/
letoine58
Vétérant
Vétérant
avatar

Masculin
Nombre de messages : 170
Age : 24
Localisation : Nièvre (58)
Jeux favoris : Animal Crossing (NDS - NWII) ; Pokémon ; Professeur Layton ; Les Sims 1, 2, 3.
Loisirs : Jeux Vidéo
Date d'inscription : 20/12/2006

MessageSujet: Re: Stupid English name   Lun 23 Avr - 20:06

Se jeu à pas l'air compliqué mais j'ai pas d'idée *Snif*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://letoine58wii.skyblog.com
James
Webmasters
Webmasters
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1301
Localisation : ***
Jeux favoris : ***
Loisirs : ***
Date d'inscription : 28/10/2006

MessageSujet: Re: Stupid English name   Mar 24 Avr - 0:03

lol c pas grave, ouvre un nintendo magasine ou va sur jeux vidéo.com y en a un paquet

project rub > Projet frotter!

_________________
http://jaa87.labrute.fr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://s-and-j.skyblog.com/
letoine58
Vétérant
Vétérant
avatar

Masculin
Nombre de messages : 170
Age : 24
Localisation : Nièvre (58)
Jeux favoris : Animal Crossing (NDS - NWII) ; Pokémon ; Professeur Layton ; Les Sims 1, 2, 3.
Loisirs : Jeux Vidéo
Date d'inscription : 20/12/2006

MessageSujet: Re: Stupid English name   Mar 24 Avr - 12:09

J'ai trouvé sur jeuxvideo.com mais je sais pas si sa va

The Settlers 6 > Les Colons 6

Un jeu à moi :
Worms Open Warfare > Vers ouvrent Guerre
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://letoine58wii.skyblog.com
Sirius
Webmasters
Webmasters
avatar

Masculin
Nombre de messages : 895
Age : 26
Localisation : sur XBOXLive
Jeux favoris : GT : DucSirius
Loisirs : XBOX 360
Date d'inscription : 30/10/2006

MessageSujet: Re: Stupid English name   Mer 25 Avr - 16:27

diner dash > la charge du diner O_o

_________________



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://s-and-j.skyrock.com
YoShi
Membres OR
Membres OR
avatar

Masculin
Nombre de messages : 494
Localisation : L'ile des yoshi
Jeux favoris : Yoshi's touch & go et Yoshi's Island
Loisirs : manger gloup yoshiii
Date d'inscription : 01/11/2006

MessageSujet: Re: Stupid English name   Jeu 26 Avr - 22:06

ah je connais ce jeu! > nintendo mag!

bon a moi euh....

Anno 1701 > An 1701


(facile et pas anglais je sais)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yoshi.com
Hibiya
Membres OR
Membres OR
avatar

Féminin
Nombre de messages : 456
Age : 27
Localisation : ...hein? je suis ou la?
Date d'inscription : 23/03/2007

MessageSujet: Re: Stupid English name   Sam 28 Avr - 1:23

ah bah tu t pas cassé la tete du TOUT! xD

Kirby Mouse attack! > Kirby: les attaques des souris!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Shanks
***MEMBRE PLATINE***
***MEMBRE PLATINE***
avatar

Féminin
Nombre de messages : 692
Age : 38
Localisation : Thiais
Jeux favoris : mère au foyer :D
Loisirs : hihihihi
Date d'inscription : 31/10/2006

MessageSujet: Re: Stupid English name   Sam 28 Avr - 20:57

meme"mouse attack" le fait pas xD

Viewtilful Joe Red hot Rumble > Incroyable Joe: Le grand trouble rouge!

(ps: mignon mon nouvel avatar nan?)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
YoShi
Membres OR
Membres OR
avatar

Masculin
Nombre de messages : 494
Localisation : L'ile des yoshi
Jeux favoris : Yoshi's touch & go et Yoshi's Island
Loisirs : manger gloup yoshiii
Date d'inscription : 01/11/2006

MessageSujet: Re: Stupid English name   Dim 29 Avr - 17:27

(wai pas mal ton nouvel avatar)

YoShi Touch and go > yoshi touche et marche!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yoshi.com
marvel008
Citoyen D'honneur
Citoyen D'honneur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 141
Age : 23
Date d'inscription : 09/02/2007

MessageSujet: Re: Stupid English name   Dim 29 Avr - 21:21

dadevil>acrobate
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Stupid English name   

Revenir en haut Aller en bas
 
Stupid English name
Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» Catalogue Sébile 2011 english
» Les vélos de Rob English
» English Bob : presentation
» 14 Juillet ... 2013 time to learn english
» Mystérieuse disparition "English"

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
CLUB WII tout l'univers Nintendo :: BlaBla :: Le coin Détente-
Sauter vers: